Хеви-метал группа U.D.O. дала концерт в Варшаве в День Воли в рамках своего Touchdown World Tour 2023/24. Директор «Белсата» Алексей Диковицкий взял интервью у лидера группы, немецкого рок-музыканта Удо Диркшнайдера об альбомах и голосе, отношении к политике, концертах в России.
– Мои любимые альбомы из вашей дискографии: «Mean Machine», «Faceless World», «Timebomb» и, должен признать, последний – «Touchdown». Как у вас до сих пор, после стольких лет на метал-сцене, получается записывать такие крутые альбомы? Ну и ваш голос…
– Нам, наверное, везет. Знаете, мы никогда не имели таких проблем, что начинаем работу над новым альбомом, а нет никаких идей. Это здорово, что идеи как раз всегда есть. Кроме того, мы стараемся каждый раз сделать что-то немного другое, не повторяться. Мне кажется, что каждый альбом U.D.O. немного другой. И это здорово.
– Недавно к группе присоединился басист Питер Балтес, ваш коллега по старому Accept…
– О, Питер Балтес – да!
– Так вот: может, есть планы чтобы Питер спел что-нибудь в новом альбоме, ведь он также отличный вокалист, не только басист?
– Да, но в альбоме «Touchdown» он только играл на бас-гитаре, ничего не сочинял, но мы уже ждем работы над новой пластинкой и Питер обязательно будет привлечен к написанию песен. Это чудесно, что мы снова вместе: я счастлив и он тоже, так что все в порядке.
– Мне кажется, что тема свободы довольно важна для вас. В последнем альбоме в названиях нескольких песен встречается слово «свобода», а «Forever free», кстати – моя любимая. Наш телеканал «Белсат» вещает прежде всего для беларусов, россиян и украинцев. А беларусы как раз отмечают День Воли – это очень важный праздник для всех борцов за свободу и независимость. Многие из них брошены в тюрьму режимом Лукашенко. Может, вы сказали бы несколько слов для них, всех борцов за свободу?
– Да, но я не хотел бы высказываться на темы, связанные с политикой. Если кто-то находит в наших текстах что-то свое, это здорово. Да, мы всегда писали тексты о том, что происходит в мире. Сейчас идут сражения. Это в нашей природе – писать о происходящем. Но тем не менее, я не буду говорить о политике.
– Много лет назад, признаюсь вам, мы в школьной группе пробовали играть песню «They want war» («Они хотят войны») из вашего первого альбома «Animal House». Сейчас, к сожалению, эта песня имеет уже другое значение например для украинцев. Когда началась полномасштабная война, вы были одним из первых метал-вокалистов, которые решительно осудили эту агрессию. Что вы скажете сейчас?
– Да, когда мы писали ту песню, в мире были другие события. Кажется, тогда что-то происходило в Африке, где дети становились солдатами. Поэтому мы написали такую песню.
– Но сейчас она имеет совершенно другое значение – для украинцев, например…
– Да! Но знаете, в мире все время что-нибудь происходит. Везде. И это никогда не заканчивается. Посмотрите, что творится сейчас, например, в Израиле. Кто знает, может в следующий раз я напишу что-нибудь и об этом.
– Вы чрезвычайно популярны в России. У вас даже есть несколько песен на русском языке: «Плачет солдат», «Поезд по России», ну и «Штиль» с группой «Ария». В интервью два года назад вы сказали, что не будете гастролировать по России по крайней мере до 2024 года. Ну вот, сейчас уже 2024-й. Есть какие-то планы?
– Нет, играть в России для нас невозможно, вот и все. Мы не можем играть там концерты. В Украине тоже… Это был огромный рынок для нас, но в нынешней ситуации это невозможно. Если бы кто-нибудь поехал на гастроли по России, то не смог бы потом гастролировать по Европе.
– А что бы вы сказали своим российским фанатам?
– Мне их жаль, но кто знает, может, когда-нибудь… правда, не знаю когда, мы вернемся – как только это будет возможно.
– После войны?
– Да, но никто не знает, когда она закончится.
– Два года назад вы записали альбом с кавер-версиями классических песен таких групп как Queen, Scorpions, Rainbow, Led Zeppelin и даже «My Way» Фрэнка Синатры! Вы спели их по-своему…
– Да, по-своему!
– И звучит это реально круто. Почему вы решили сделать что-то такое?
– Я не планировал. Это было время пандемии, была куча времени. Мы пришли в студию, работали над материалом, и я спел одну очень старую песню. Музыканты говорят – это может быть интересно. Тогда составили список песен, которые мне нравятся, начали переговоры с фирмой звукозаписи, вдруг им интересно. Те ответили: почему нет! Ну хорошо, давайте запишем альбом. Вообще-то я не играю каверов, но в этом альбоме мне было важно, чтобы сделать все именно по-своему («My Way»). Сделал, всем понравилось, ну и здорово.
– Скажите, в чем секрет вашего голоса? Вы говорили недавно, что сейчас он даже лучше, чем 20 лет назад. Как это возможно?
– Не скажу, что лучше. Скорее диапазон шире. Теперь я могу петь значительно ниже, а 20 лет назад не мог. Но и высокие ноты тоже беру. Так что шире диапазон. Я бы сказал, что я просто счастливчик.
– Вы же бросили курить?
– Да, я курил, но бросил 20 лет назад. У многих из моих коллег-певцов, которых я знаю, есть проблемы. Но я… мне повезло, что еще сказать.
– Мой любимый альбом группы U.D.O. – «Faceless World». Он немного мягкий, но очень-очень классный. Почему вы так редко играете песни из этого альбома на концертах?
– Время от времени мы играем «Heart of Gold», но действительно, много песен из альбома «Faceless World» не исполняем. Видите ли, там много партий клавишных, а в составе клавишника теперь нету. В наши дни эти партии можно просто подложить, но… Может, когда-нибудь. Знаете, вообще составлять сет-лист на концерты всё труднее. У нас же только студийных 19 альбомов! Поди выбери. И ту хочется сыграть, и эту. Мы меняем список композиций в турне немного, но это не так легко.
